by chuang | Sep 22, 2021 | Blog
Below is our translation of an interview with Li Yifan about his documentary film We Were Smart (杀马特我爱你), along with a new preface by our friend BG about the film’s significance for China’s emerging movement of “autonomous spaces.” The Chinese interview, conducted by...
by chuang | Sep 10, 2021 | Blog
Our new book, Social Contagion and Other Material on Microbiological Class War in China from Charles H. Kerr Publishing, is now available for pre-order from AK Press. Copies will be mailed out to our sustainers on Patreon by mid-October, then AK will start mailing the...
by chuang | Jun 4, 2021 | Blog
本文摘自《闯》杂志第二期《边疆》（2019年）里的中华人民共和国经济史第二部分《红尘——中国的资本主义过渡》，此章节原文为《Tiananmen Square & the March into the Institutions》。我们将在未来几周发布《红尘》的中译本全文。...
by chuang | May 23, 2021 | Blog
CW: violence, suicide Two months have passed since Mr. Hu strapped explosives to his body and walked into a local government building in his home village in southern China. Hu took his own life and those of five others in the building with him on a Monday morning as...
by chuang | May 12, 2021 | Blog
Below is a translation of “China: Neijuan” from issue #107 (spring 2021) of the German magazine Wildcat – fourth in their series on trends and struggles in China since 2018, the second and third installments of which we published here as “Winter is Coming” and “Trade...
